to lease
01
hyra ut, leasing
to allow someone to use or occupy property for a specified period of time in exchange for payment, as defined by a contract
Transitive: to lease one's property
Exempel
The landlord agreed to lease the apartment to the young couple for one year.
Hyresvärden gick med på att hyra ut lägenheten till det unga paret i ett år.
The school district leases the building for use as a community center after hours.
Skolområdet hyr ut byggnaden för att användas som ett community center efter skoltid.
02
hyra, uthyra
to use a property, asset, or item in exchange for regular payments of money
Transitive: to lease a property
Exempel
Companies may lease office space in commercial buildings to meet their business needs.
Företag kan hyra kontorsutrymme i kommersiella byggnader för att möta sina affärsbehov.
Individuals might choose to lease a car rather than purchasing one outright.
Individer kan välja att hyra en bil istället för att köpa den direkt.
Lease
01
hyresavtal, leasingavtal
an agreement in which we agree to pay rent to use someone else's house, room, etc.
Exempel
I 'm unsure about the lease's terms regarding noise after 10 pm
Jag är osäker på villkoren i hyresavtalet angående buller efter 22.
In the lease, it's mentioned that I ca n't make major modifications to the flat.
I hyresavtalet nämns att jag inte får göra större ändringar i lägenheten.
02
hyreskontrakt, leasing
a property or piece of land that is rented for a specified time and price
03
hyra, leasing
the period of time during which a contract conveying property to a person is in effect
Lexikalt Träd
leased
sublease
lease
