to lease
01
賃貸する, 貸す
to allow someone to use or occupy property for a specified period of time in exchange for payment, as defined by a contract
Transitive: to lease one's property
例
The landlord agreed to lease the apartment to the young couple for one year.
家主は、若いカップルに1年間アパートを貸すことに同意しました。
The school district leases the building for use as a community center after hours.
学区は放課後にコミュニティセンターとして使用するために建物を賃貸します。
02
賃借する, リースする
to use a property, asset, or item in exchange for regular payments of money
Transitive: to lease a property
例
Companies may lease office space in commercial buildings to meet their business needs.
企業は、ビジネスのニーズを満たすために、商業ビルでオフィススペースを借りることがあります。
Individuals might choose to lease a car rather than purchasing one outright.
個人は車を直接購入するのではなく、リースすることを選ぶかもしれません。
Lease
01
リース, 賃貸借契約
an agreement in which we agree to pay rent to use someone else's house, room, etc.
例
I 'm unsure about the lease's terms regarding noise after 10 pm
午後10時以降の騒音に関する賃貸契約の条件について確信が持てません。
In the lease, it's mentioned that I ca n't make major modifications to the flat.
賃貸契約では、私はフラットに大きな改造を加えることができないと記載されています。
02
賃貸借, リース
a property or piece of land that is rented for a specified time and price
03
リース, 賃貸借
the period of time during which a contract conveying property to a person is in effect
