to kick out
[phrase form: kick]
01
sparka ut, avlägsna
to forcefully remove someone from an office or position
Transitive: to kick out sb
Exempel
The manager will kick the employee out if she does n't improve her performance.
Chefen kommer sparka den anställda om hon inte förbättrar sin prestation.
02
sparka ut, vräka
to forcefully make someone leave a place or residence
Transitive: to kick out sb
Exempel
The security guards were kicking the unruly customers out from the restaurant.
Vakterna sparkade ut de stökiga gästerna från restaurangen.
03
krascha, förlora anslutning
to suddenly malfunction, cease operating, or lose connection
Intransitive
Exempel
The internet connection was kicking out constantly, making it impossible to work from home.
Internetanslutningen bröts ständigt, vilket gjorde det omöjligt att arbeta hemifrån.
04
sparka ut, kasta ut
to strike someone or something with one's legs out of anger or frustration
Transitive: to kick out at a target
Exempel
The cat has kicked out at the dog several times today.
Katten har sparkat hunden flera gånger idag.
05
upprora, reagera våldsamt
to violently react against something or someone that angers or upsets one
Intransitive
Exempel
The animal is going to kick out if you do n't stop bothering it.
Djuret kommer att sparka ut om du inte slutar störa det.
