Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to kick out
[phrase form: kick]
01
eruit gooien, verwijderen
to forcefully remove someone from an office or position
Transitive: to kick out sb
Voorbeelden
.The shareholders kicked out the management team after the company lost a lot of money.
De aandeelhouders zetten het managementteam buiten nadat het bedrijf veel geld had verloren.
02
eruit gooien, verjagen
to forcefully make someone leave a place or residence
Transitive: to kick out sb
Voorbeelden
The police officers kicked out the trespassers from the abandoned building.
De politieagenten hebben de indringers uit het verlaten gebouw gezet.
03
crashen, verbinding verliezen
to suddenly malfunction, cease operating, or lose connection
Intransitive
Voorbeelden
The engine kicked out just as we were about to merge onto the highway.
De motor viel uit net toen we de snelweg wilden oprijden.
04
eruit trappen, wegjagen
to strike someone or something with one's legs out of anger or frustration
Transitive: to kick out at a target
Voorbeelden
The angry driver had kicked out at the other driver's car before the police arrived.
De boze bestuurder had getrapt tegen de auto van de andere bestuurder voordat de politie arriveerde.
05
rebelleren, gewelddadig reageren
to violently react against something or someone that angers or upsets one
Intransitive
Voorbeelden
The child was kicking out in the grocery store because they did n't want to leave.
Het kind was aan het uitbarsten in de supermarkt omdat het niet weg wilde.
