Искать
Выберите язык словаря
Scourge
01
кнут
a type of whip or lash that is often used to punish or torture individuals
Примеры
In ancient times, the Roman soldiers used a scourge to punish disobedient slaves.
В древние времена римские солдаты использовали бич, чтобы наказывать непослушных рабов.
The medieval executioner wielded a scourge to administer lashes as a form of punishment.
Средневековый палач владел бичом, чтобы наносить удары в качестве наказания.
02
бич
a person who brings widespread suffering or devastation
Примеры
Throughout history, dictators have often been regarded as scourges, responsible for immense human suffering and oppression.
На протяжении истории диктаторов часто считали бичами, ответственными за огромные человеческие страдания и угнетение.
The ruthless warlord was known as a scourge, terrorizing villages and leaving destruction in his wake.
Безжалостный военачальник был известен как бич, терроризируя деревни и оставляя разрушение на своем пути.
03
бич, язва
a cause of widespread suffering or affliction
Примеры
The pandemic emerged as a global scourge, affecting millions of lives and overwhelming healthcare systems.
Пандемия возникла как глобальное бедствие, затрагивающее миллионы жизней и перегружающее системы здравоохранения.
Earthquakes have been a historical scourge for communities located along tectonic plate boundaries.
Землетрясения были историческим бичом для сообществ, расположенных вдоль границ тектонических плит.
to scourge
01
опустошать, разорять
to cause widespread destruction or devastation, often resulting in complete ruin
Примеры
The hurricane scourged the coastal town, leaving behind a trail of destruction.
Ураган опустошил прибрежный город, оставив после себя след разрушений.
War has scourged the region for years, leaving its infrastructure in ruins.
Война опустошала регион в течение многих лет, оставив его инфраструктуру в руинах.
02
to strike with a whip or similar instrument
Примеры
The captives were scourged as a warning to others.
He was scourged for breaking the rules of the monastery.
03
to afflict or criticize harshly
Примеры
Corruption scourged the city, leaving citizens frustrated.
The critic scourged the author for the poorly written novel.
