Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Scourge
01
μάστιγα, καρβούνι
a type of whip or lash that is often used to punish or torture individuals
Παραδείγματα
In ancient times, the Roman soldiers used a scourge to punish disobedient slaves.
Στην αρχαιότητα, οι Ρωμαίοι στρατιώτες χρησιμοποιούσαν ένα μαστίγιο για να τιμωρούν τους ανυπάκουους σκλάβους.
The medieval executioner wielded a scourge to administer lashes as a form of punishment.
Ο μεσαιωνικός δήμιος κρατούσε ένα μαστίγιο για να επιβάλλει μαστιγώσεις ως μορφή τιμωρίας.
02
μύστρος, πληγή
a person who brings widespread suffering or devastation
Παραδείγματα
Throughout history, dictators have often been regarded as scourges, responsible for immense human suffering and oppression.
Στην πορεία της ιστορίας, οι δικτάτορες συχνά θεωρούνταν μύστες, υπεύθυνοι για τεράστια ανθρώπινη δυστυχία και καταπίεση.
The ruthless warlord was known as a scourge, terrorizing villages and leaving destruction in his wake.
Ο αδίστακτος πολέμαρχος ήταν γνωστός ως μίασμα, τρομοκρατώντας χωριά και αφήνοντας καταστροφή στο πέρασμά του.
03
μιάστωμα, πληγή
a cause of widespread suffering or affliction
Παραδείγματα
The pandemic emerged as a global scourge, affecting millions of lives and overwhelming healthcare systems.
Η πανδημία εμφανίστηκε ως μια παγκόσμια μύστρα, που επηρέασε εκατομμύρια ζωές και κατακλύζει τα συστήματα υγείας.
Earthquakes have been a historical scourge for communities located along tectonic plate boundaries.
Οι σεισμοί έχουν ιστορικά αποτελέσει μία μάστιγα για τις κοινότητες που βρίσκονται κατά μήκος των ορίων των τεκτονικών πλακών.
to scourge
01
καταστρέφω, εξοντώνω
to cause widespread destruction or devastation, often resulting in complete ruin
Παραδείγματα
The hurricane scourged the coastal town, leaving behind a trail of destruction.
Ο τυφώνας κατέστρεψε την παραθαλάσσια πόλη, αφήνοντας πίσω του ένα ίχνος καταστροφής.
War has scourged the region for years, leaving its infrastructure in ruins.
Ο πόλεμος κατέστρεψε την περιοχή για χρόνια, αφήνοντας τις υποδομές της σε ερείπια.
02
to strike with a whip or similar instrument
Παραδείγματα
The captives were scourged as a warning to others.
He was scourged for breaking the rules of the monastery.
03
to afflict or criticize harshly
Παραδείγματα
Corruption scourged the city, leaving citizens frustrated.
The critic scourged the author for the poorly written novel.
