Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Scourge
01
açoite, flagelo
a type of whip or lash that is often used to punish or torture individuals
Exemplos
In ancient times, the Roman soldiers used a scourge to punish disobedient slaves.
Nos tempos antigos, os soldados romanos usavam um açoite para punir escravos desobedientes.
The medieval executioner wielded a scourge to administer lashes as a form of punishment.
O carrasco medieval empunhava um açoite para administrar chicotadas como forma de punição.
02
flagelo, praga
a person who brings widespread suffering or devastation
Exemplos
Throughout history, dictators have often been regarded as scourges, responsible for immense human suffering and oppression.
Ao longo da história, os ditadores foram frequentemente considerados flagelos, responsáveis por imenso sofrimento humano e opressão.
The ruthless warlord was known as a scourge, terrorizing villages and leaving destruction in his wake.
O senhor da guerra implacável era conhecido como um flagelo, aterrorizando aldeias e deixando destruição em seu rastro.
03
flagelo, praga
a cause of widespread suffering or affliction
Exemplos
The pandemic emerged as a global scourge, affecting millions of lives and overwhelming healthcare systems.
A pandemia surgiu como um flagelo global, afetando milhões de vidas e sobrecarregando os sistemas de saúde.
Earthquakes have been a historical scourge for communities located along tectonic plate boundaries.
Os terremotos têm sido um flagelo histórico para as comunidades localizadas ao longo dos limites das placas tectônicas.
to scourge
01
assolar, devastar
to cause widespread destruction or devastation, often resulting in complete ruin
Exemplos
The hurricane scourged the coastal town, leaving behind a trail of destruction.
O furacão assolou a cidade costeira, deixando para trás um rastro de destruição.
War has scourged the region for years, leaving its infrastructure in ruins.
A guerra assolou a região por anos, deixando sua infraestrutura em ruínas.
02
to strike with a whip or similar instrument
Exemplos
The captives were scourged as a warning to others.
He was scourged for breaking the rules of the monastery.
03
to afflict or criticize harshly
Exemplos
Corruption scourged the city, leaving citizens frustrated.
The critic scourged the author for the poorly written novel.
