Scourge
01
gissel, piska
a type of whip or lash that is often used to punish or torture individuals
Exempel
In ancient times, the Roman soldiers used a scourge to punish disobedient slaves.
Förr i tiden använde de romerska soldaterna en gissel för att straffa olydiga slavar.
The medieval executioner wielded a scourge to administer lashes as a form of punishment.
Den medeltida bödeln använde en gissel för att administrera rapp som en form av straff.
02
plåga, gissel
a person who brings widespread suffering or devastation
Exempel
Throughout history, dictators have often been regarded as scourges, responsible for immense human suffering and oppression.
Genom historien har diktatorer ofta betraktats som plågor, ansvariga för enormt mänskligt lidande och förtryck.
The ruthless warlord was known as a scourge, terrorizing villages and leaving destruction in his wake.
Den skoningslöse krigsherren var känd som en plåga, som terroriserade byar och lämnade förstörelse i sitt kölvatten.
03
plåga, gissel
a cause of widespread suffering or affliction
Exempel
The pandemic emerged as a global scourge, affecting millions of lives and overwhelming healthcare systems.
Pandemin uppstod som en global plåga, som påverkade miljontals liv och överväldigade sjukvårdssystemen.
Earthquakes have been a historical scourge for communities located along tectonic plate boundaries.
Jordbävningar har varit en historisk plåga för samhällen belägna längs tektoniska plattgränser.
to scourge
01
härja, fördärva
to cause widespread destruction or devastation, often resulting in complete ruin
Exempel
The hurricane scourged the coastal town, leaving behind a trail of destruction.
Orkanen härjade i kuststaden och lämnade en spår av förstörelse.
War has scourged the region for years, leaving its infrastructure in ruins.
Kriget har härjat i regionen i åratal och lämnat dess infrastruktur i ruiner.
02
to strike with a whip or similar instrument
Exempel
The captives were scourged as a warning to others.
He was scourged for breaking the rules of the monastery.
03
to afflict or criticize harshly
Exempel
Corruption scourged the city, leaving citizens frustrated.
The critic scourged the author for the poorly written novel.
