جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Scourge
01
شلاق, تازیانه
a type of whip or lash that is often used to punish or torture individuals
مثالها
In ancient times, the Roman soldiers used a scourge to punish disobedient slaves.
در زمانهای قدیم، سربازان رومی از تازیانه برای مجازات بردههای نافرمان استفاده میکردند.
The medieval executioner wielded a scourge to administer lashes as a form of punishment.
جلاد قرون وسطی از تازیانه برای اجرای شلاق به عنوان یک شکل از مجازات استفاده میکرد.
02
ترسافکن, ترسافکن
a person who brings widespread suffering or devastation
مثالها
Throughout history, dictators have often been regarded as scourges, responsible for immense human suffering and oppression.
در طول تاریخ، دیکتاتورها اغلب به عنوان بلایا در نظر گرفته شدهاند، مسئول رنج و ستم عظیم انسانی.
The ruthless warlord was known as a scourge, terrorizing villages and leaving destruction in his wake.
فرمانده بیرحم جنگ به عنوان بلای شناخته میشد، روستاها را تروریزه میکرد و ویرانی را در پی خود باقی میگذاشت.
03
مصیبت
a cause of widespread suffering or affliction
مثالها
The pandemic emerged as a global scourge, affecting millions of lives and overwhelming healthcare systems.
همهگیری به عنوان یک بلای جهانی ظهور کرد، که بر زندگی میلیونها نفر تأثیر گذاشت و سیستمهای بهداشتی را تحت فشار قرار داد.
Earthquakes have been a historical scourge for communities located along tectonic plate boundaries.
زلزلهها برای جوامع واقع در مرز صفحات تکتونیکی یک بلای تاریخی بودهاند.
to scourge
01
ویران کردن, تخریب کردن
to cause widespread destruction or devastation, often resulting in complete ruin
مثالها
The hurricane scourged the coastal town, leaving behind a trail of destruction.
توفان شهر ساحلی را ویران کرد و ردّی از ویرانی به جا گذاشت.
War has scourged the region for years, leaving its infrastructure in ruins.
جنگ برای سالها منطقه را ویران کرده، زیرساختهای آن را به ویرانه تبدیل کرده است.
02
to strike with a whip or similar instrument
مثالها
The captives were scourged as a warning to others.
He was scourged for breaking the rules of the monastery.
03
to afflict or criticize harshly
مثالها
Corruption scourged the city, leaving citizens frustrated.
The critic scourged the author for the poorly written novel.
