Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Scourge
01
ostor, korbács
a type of whip or lash that is often used to punish or torture individuals
Példák
In ancient times, the Roman soldiers used a scourge to punish disobedient slaves.
A régi időkben a római katonák ostort használtak engedetlen rabszolgák büntetésére.
The medieval executioner wielded a scourge to administer lashes as a form of punishment.
A középkori hóhér egy ostort forgatott, hogy korbácsütéseket mérjen büntetésként.
02
csapás, veszedelem
a person who brings widespread suffering or devastation
Példák
Throughout history, dictators have often been regarded as scourges, responsible for immense human suffering and oppression.
A történelem során a diktátorokat gyakran csapásoknak tekintették, akik felelősek a hatalmas emberi szenvedésért és elnyomásért.
The ruthless warlord was known as a scourge, terrorizing villages and leaving destruction in his wake.
A kegyetlen hadúr csapásként volt ismert, aki rettegést hozott a falvakba és pusztulást hagyott maga után.
03
csapás, ostor
a cause of widespread suffering or affliction
Példák
The pandemic emerged as a global scourge, affecting millions of lives and overwhelming healthcare systems.
A pandémia globális csapásként jelent meg, amely milliók életét érintette és túlterhelte az egészségügyi rendszereket.
Earthquakes have been a historical scourge for communities located along tectonic plate boundaries.
A földrengések történelmi csapás voltak a tektonikus lemezek határain található közösségek számára.
to scourge
01
pusztít, tönkretesz
to cause widespread destruction or devastation, often resulting in complete ruin
Példák
The hurricane scourged the coastal town, leaving behind a trail of destruction.
A hurrikán pusztította a partmenti várost, pusztulás nyomát hagyva maga után.
War has scourged the region for years, leaving its infrastructure in ruins.
A háború évekig dúlta a régiót, romokban hagyva az infrastruktúráját.
02
to strike with a whip or similar instrument
Példák
The captives were scourged as a warning to others.
He was scourged for breaking the rules of the monastery.
03
to afflict or criticize harshly
Példák
Corruption scourged the city, leaving citizens frustrated.
The critic scourged the author for the poorly written novel.
