Caută
Selectați limba dicționarului
to conquer
01
cuceri, supune
to gain control of a place or people using armed forces
Transitive: to conquer a place or people
Exemple
The army worked strategically to conquer the enemy's territory.
Armata a lucrat strategic pentru a cuceri teritoriul inamicului.
The warlord aimed to conquer neighboring regions to expand his dominion.
Liderul de război urmărea să cucerească regiunile învecinate pentru a-și extinde dominația.
02
învinge, depăși
to overcome a challenge or obstacle
Transitive: to conquer a challenge or obstacle
Exemple
She conquered the challenges in her career through perseverance and hard work.
Ea a înfrânt provocările din cariera sa prin perseverență și muncă asiduă.
Teams strategize to conquer obstacles and achieve successful project outcomes.
Echipa elaborează strategii pentru a depăși obstacolele și a obține rezultate de succes ale proiectului.
03
învinge, depăși
to overcome or defeat something using mental strength, determination, or moral influence
Transitive: to conquer a thought or attitude
Exemple
Through constant practice and self-belief, she conquered her fear of public speaking.
Prin practică constantă și încredere în sine, ea și-a înfrânt teama de a vorbi în public.
He conquered the temptation to quit, staying focused on his long-term goals.
El a înfrânt ispita de a renunța, rămânând concentrat pe obiectivele sale pe termen lung.
04
cuceri, domina
to dominate a place by becoming very popular or successful
Transitive: to conquer a place or situation
Exemple
Her book conquered the bestseller list, topping charts for months.
Cartea ei a cucerit lista de bestseller-uri, dominând topurile timp de luni.
The tech company conquered the market with its innovative new product.
Compania de tehnologie a cucerit piața cu noul său produs inovator.
Arbore Lexical
conquerable
conquering
conqueror
conquer
