Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to conquer
01
conquistar, subjugar
to gain control of a place or people using armed forces
Transitive: to conquer a place or people
Exemplos
The army worked strategically to conquer the enemy's territory.
O exército trabalhou estrategicamente para conquistar o território do inimigo.
The warlord aimed to conquer neighboring regions to expand his dominion.
O senhor da guerra pretendia conquistar as regiões vizinhas para expandir seu domínio.
02
vencer, superar
to overcome a challenge or obstacle
Transitive: to conquer a challenge or obstacle
Exemplos
She conquered the challenges in her career through perseverance and hard work.
Ela conquistou os desafios em sua carreira através da perseverança e do trabalho duro.
Teams strategize to conquer obstacles and achieve successful project outcomes.
As equipes elaboram estratégias para superar obstáculos e alcançar resultados de projeto bem-sucedidos.
03
vencer, superar
to overcome or defeat something using mental strength, determination, or moral influence
Transitive: to conquer a thought or attitude
Exemplos
Through constant practice and self-belief, she conquered her fear of public speaking.
Através da prática constante e da crença em si mesma, ela venceu seu medo de falar em público.
He conquered the temptation to quit, staying focused on his long-term goals.
Ele conquistou a tentação de desistir, mantendo-se focado em seus objetivos de longo prazo.
04
conquistar, dominar
to dominate a place by becoming very popular or successful
Transitive: to conquer a place or situation
Exemplos
Her book conquered the bestseller list, topping charts for months.
O livro dela conquistou a lista de best-sellers, liderando as paradas por meses.
The tech company conquered the market with its innovative new product.
A empresa de tecnologia conquistou o mercado com seu novo produto inovador.
Árvore Lexical
conquerable
conquering
conqueror
conquer
