Caută
Selectați limba dicționarului
bold
01
îndrăzneț, curajos
(of a person) brave and confident, with the ability to take risks
Exemple
The bold entrepreneur invested all of her savings into her startup, believing in its potential.
Antreprenorul îndrăzneț și-a investit toate economiile în startup-ul său, crezând în potențialul său.
As a bold leader, he fearlessly confronts difficult decisions and challenges head-on.
Ca lider îndrăzneț, el confruntă fără frică deciziile dificile și provocările.
02
îndrăzneț, curajos
(of a manner) showing confidence and willingness to take risks, often without fear or hesitation
Exemple
Her bold manner during the debate impressed everyone in the audience.
Modul ei îndrăzneț în timpul dezbaterii a impresionat toată lumea din public.
He spoke in a bold tone, unafraid of the opposition.
A vorbit cu un ton îndrăzneț, nefricându-se de opoziție.
03
abrupt, prăpăstios
very steep; having a prominent and almost vertical front
Exemple
The bold cliff dropped sharply into the sea.
Hikers admired the bold escarpment.
04
îndrăzneț, vivid
causing strong visual impact through clarity, vividness, or intensity
Exemple
Bold colors can bring energy and life to any space, making it feel more dynamic.
Culorile îndrăznețe pot aduce energie și viață în orice spațiu, făcându-l să pară mai dinamic.
She wore a scarf with bold stripes in bright colors.
Ea purta o eșarfă cu dungi îndrăznețe în culori strălucitoare.
05
îndrăzneț, pronunțat
(of a flavor) dominant but not necessarily harsh
Exemple
The dark chocolate had a bold bitterness balanced with hints of cherry.
Ciocolata neagră avea o amărăciune îndrăzneață echilibrată cu note de cireș.
He prefers bold, spicy curries that overwhelm the palate.
El preferă curry-urile îndrăznețe și picante care copleșesc palatul.
Bold
01
aldin, text îngroșat
a typographic style that emphasizes or highlights text by making it thicker and darker in appearance compared to the surrounding text
Exemple
The heading was printed in bold to attract attention.
She used bold for key terms in her report.
Arbore Lexical
boldly
boldness
overbold
bold
