Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
bold
01
merész, bátor
(of a person) brave and confident, with the ability to take risks
Példák
The bold entrepreneur invested all of her savings into her startup, believing in its potential.
A merész vállalkozó minden megtakarítását belefektette a startupjába, mert hitt annak lehetőségeiben.
As a bold leader, he fearlessly confronts difficult decisions and challenges head-on.
Mint bátor vezető, félelem nélkül szembenéz a nehéz döntésekkel és kihívásokkal.
02
merész, bátor
(of a manner) showing confidence and willingness to take risks, often without fear or hesitation
Példák
Her bold manner during the debate impressed everyone in the audience.
A merész stílusa a vita alatt lenyűgözte a közönséget.
He spoke in a bold tone, unafraid of the opposition.
Merész hangnemben beszélt, nem félve az ellenzéktől.
03
meredek, szakadékos
very steep; having a prominent and almost vertical front
Példák
The bold cliff dropped sharply into the sea.
Hikers admired the bold escarpment.
04
merész, élénk
causing strong visual impact through clarity, vividness, or intensity
Példák
Bold colors can bring energy and life to any space, making it feel more dynamic.
A merész színek energiát és életet hozhatnak bármely térbe, dinamikusabbá téve azt.
She wore a scarf with bold stripes in bright colors.
Élénk színű, merész csíkos sálat viselt.
05
merész, kifejezett
(of a flavor) dominant but not necessarily harsh
Példák
The dark chocolate had a bold bitterness balanced with hints of cherry.
A sötét csokoládénak merész keserűsége volt, melyet cseresznye ízekkel egyensúlyoztak.
He prefers bold, spicy curries that overwhelm the palate.
A merész, fűszeres curryket részesíti előnyben, amelyek elnyomják a szájízet.
Bold
01
félkövér, félkövér betűtípus
a typographic style that emphasizes or highlights text by making it thicker and darker in appearance compared to the surrounding text
Példák
The heading was printed in bold to attract attention.
She used bold for key terms in her report.
Lexikai Fa
boldly
boldness
overbold
bold
