Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
boldly
01
merészen, bátran
in a courageous and fearless way, without hesitation even when facing danger or risk
Példák
The firefighters boldly entered the burning building to save the trapped family.
A tűzoltók bátran beléptek az égő épületbe, hogy megmentsék a csapdába esett családot.
She boldly confronted her fears and jumped off the cliff into the water below.
Ő bátran szembenézett félelmeivel és leugrott a szikláról a vízbe alatta.
1.1
merészen, bátran
with confidence and disregard for others' opinions or judgments
Példák
The artist boldly signed her controversial painting in front of the critics.
A művész bátran aláírta vitatott festményét a kritikusok előtt.
He boldly told the truth at the meeting, despite knowing it was unpopular.
Ő bátran mondta el az igazságot a találkozón, annak ellenére, hogy tudta, hogy az népszerűtlen.
02
pimaszul, merészen
in a brazen or shameless manner, ignoring social rules or moral limits
Példák
He boldly lied to cover up his mistake, expecting no one to notice.
Pimaszul hazudott, hogy elfedje a hibáját, abban a reményben, hogy senki sem veszi észre.
The student boldly cheated on the exam right in front of the teacher.
A diák pimaszul csalt a vizsgán közvetlenül a tanár előtt.
03
merészen, feltűnően
in a visually striking or showy manner
Példák
The walls were boldly painted in bright yellow and blue.
A falakat merészen festették világos sárgára és kékre.
He boldly wore a patterned jacket that caught everyone's attention.
Bátran viselt egy mintás kabátot, amely mindenki figyelmét felkeltette.
Lexikai Fa
boldly
bold
