Caută
Selectați limba dicționarului
Stew
01
tocană, ghiveci
a dish of vegetables or meat cooked at a low temperature in liquid in a closed container
Exemple
She simmered a hearty beef stew on the stove, filling the kitchen with mouthwatering aromas.
Ea a fiert un tocană consistentă de vită pe aragaz, umplând bucătăria cu arome apetisante.
The chef prepared a traditional Irish stew with tender lamb, potatoes, and carrots, perfect for a chilly evening.
Bucătarul a pregătit un tocană tradițional irlandez cu miel fraged, cartofi și morcovi, perfect pentru o seară rece.
02
a state of agitation, worry, or persistent anxiety
Exemple
He was in a stew over the upcoming exam.
She spent the afternoon in a stew, fretting about her presentation.
to stew
01
a fierbe la foc mic, a găti la foc lent
to cook something at a low temperature in liquid in a closed container
Transitive: to stew ingredients
Exemple
Stew the beef with vegetables and broth in a slow cooker for several hours until it's tender.
Tigaie carnea de vită cu legume și supă într-o oală cu gătit lent timp de câteva ore până devine fragedă.
She likes to stew chicken with tomatoes and spices in a Dutch oven for a hearty meal.
Îi place să topească pui cu roșii și condimente într-un cuptor olandez pentru o masă consistentă.
1.1
a fierbe la foc mic, a găti înăbușit
to become cooked at a low temperature in liquid in a closed container
Intransitive
Exemple
The vegetables stew in their own juices as they cook on the stove.
Legumele se fierb în sucurile proprii în timp ce gătesc pe aragaz.
She lets the lamb stew gently in the Dutch oven for a rich and hearty dish.
Ea lasă mielul să fierbă ușor în cuptorul olandez pentru un fel de mâncare bogat și consistent.
02
a rumega, a se îngrijora
to continuously worry or allow a problem to linger in one's mind, causing discomfort or anxiety
Intransitive: to stew about sth | to stew over sth
Exemple
She stewed over the argument she had with her friend, replaying it in her mind.
Ea rumega cearta pe care a avut-o cu prietena ei, retrăind-o în minte.
He stewed about the financial difficulties his family was facing, unable to find a solution.
El se frământa din cauza dificultăților financiare cu care se confrunta familia lui, incapabil să găsească o soluție.
