Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
stoofpot, stamppot
a dish of vegetables or meat cooked at a low temperature in liquid in a closed container
Voorbeelden
She simmered a hearty beef stew on the stove, filling the kitchen with mouthwatering aromas.
Ze prutste een stevige rundvleesstoofpot op het fornuis, waardoor de keuken zich vulde met watertandende geuren.
The chef prepared a traditional Irish stew with tender lamb, potatoes, and carrots, perfect for a chilly evening.
De chef bereidde een traditionele Ierse stoofpot met mals lamsvlees, aardappelen en wortelen, perfect voor een koude avond.
02
a state of agitation, worry, or persistent anxiety
Voorbeelden
He was in a stew over the upcoming exam.
She spent the afternoon in a stew, fretting about her presentation.
to stew
01
stoven, sudderen
to cook something at a low temperature in liquid in a closed container
Transitive: to stew ingredients
Voorbeelden
Stew the beef with vegetables and broth in a slow cooker for several hours until it's tender.
Sudder het rundvlees met groenten en bouillon in een slow cooker gedurende enkele uren tot het mals is.
She likes to stew chicken with tomatoes and spices in a Dutch oven for a hearty meal.
Ze houdt ervan om kip met tomaten en kruiden in een Dutch oven te stoven voor een stevige maaltijd.
1.1
stoven, langzaam koken
to become cooked at a low temperature in liquid in a closed container
Intransitive
Voorbeelden
The vegetables stew in their own juices as they cook on the stove.
De groenten stoven in hun eigen sappen terwijl ze op het fornuis koken.
She lets the lamb stew gently in the Dutch oven for a rich and hearty dish.
Ze laat het lamsvlees zachtjes stoven in de Dutch oven voor een rijke en hartige schotel.
02
piekeren, zorgen maken
to continuously worry or allow a problem to linger in one's mind, causing discomfort or anxiety
Intransitive: to stew about sth | to stew over sth
Voorbeelden
She stewed over the argument she had with her friend, replaying it in her mind.
Ze piekerde over de ruzie die ze met haar vriendin had gehad, en speelde deze steeds opnieuw af in haar hoofd.
He stewed about the financial difficulties his family was facing, unable to find a solution.
Hij piekerde over de financiële moeilijkheden waar zijn familie mee te maken had, en kon geen oplossing vinden.
