Caută
Selectați limba dicționarului
Nimrod
01
un prost, un idiot
an extremely foolish person, often used sarcastically or humorously
Dialect
American
American
Informal
Exemple
After forgetting his own birthday, his friends teased him, calling him a nimrod in good humor.
După ce a uitat ziua sa de naștere, prietenii lui l-au tachinat, numindu-l nimrod în glumă.
The supervisor called the employee a nimrod after he accidentally deleted the important files from the server.
Supervizorul l-a numit pe angajat nimrod după ce a șters accidental fișierele importante de pe server.
02
un vânător puternic și priceput, un nimrod
a mighty and skilled hunter
Exemple
As a nimrod, he spent weekends in the woods, honing his skills in tracking and hunting game.
Ca nimrod, își petrecea weekend-urile în pădure, perfecționându-și abilitățile de urmărire și vânătoare.
The nimrod patiently waited for hours, camouflaged in the forest, for the perfect moment to take the shot.
Nimrod a așteptat cu răbdare ore întregi, camuflat în pădure, pentru momentul perfect pentru a trage.
03
un personaj biblic descris ca un strănepot al lui Noe și un vânător puternic, o figură biblică prezentată ca un strănepot al lui Noe și un mare vânător
a biblical figure described as a great-grandson of Noah and a mighty hunter
Exemple
The ancient tales celebrated Nimrod as a legendary figure, renowned for his prowess and success in hunting dangerous beasts.
Poveștile antice îl celebrau pe Nimrod ca pe o figură legendară, renumit pentru iscusința și succesul său în vânătoarea de fiare periculoase.
