Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to buck up
01
animar, encorajar
to encourage someone when they are sad or discouraged
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
regular
separável
partícula
up
verbo base
buck
presente
buck up
3.ª pessoa do singular
bucks up
particípio presente
bucking up
pretérito simples
bucked up
particípio passado
bucked up
Exemplos
The supportive gesture was enough to buck up their spirits.
O gesto de apoio foi suficiente para animar seus espíritos.
02
animar-se, coragem
to find courage to face challenges and improve one's mood
Exemplos
Friends can be a great support system to help you buck up during tough times.
Os amigos podem ser um ótimo sistema de apoio para ajudá-lo a se animar durante tempos difíceis.
03
animar, melhorar o ânimo
to bring improvement to a situation
Exemplos
After a tough day, a cup of tea can really buck your mood up.
Depois de um dia difícil, uma xícara de chá pode realmente animar o seu humor.
04
encaminhar, enviar
to send a matter or problem to someone in charge to handle or make a decision
Exemplos
Sometimes, it's necessary to buck up financial matters to the finance committee.
Às vezes, é necessário encaminhar assuntos financeiros ao comitê financeiro.
