Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to stay up
[phrase form: stay]
01
ficar acordado, permanecer acordado
to choose not to go to bed and remain awake
Intransitive
Exemplos
The night shift worker always stays up during their shift to ensure the smooth operation of their job.
O trabalhador do turno da noite sempre fica acordado durante o seu turno para garantir o bom funcionamento do seu trabalho.
02
permanecer elevado, manter-se em posição vertical
to remain elevated or in an upright position
Intransitive
Exemplos
The tower crane stayed up high above the construction site, lifting heavy materials with precision.
O guindaste de torre permaneceu no alto acima do canteiro de obras, levantando materiais pesados com precisão.
03
permanecer operacional, continuar funcionando
(of a system or machine) to remain functional
Intransitive
Exemplos
The generator will stay up during the entire event.
O gerador permanecerá em funcionamento durante todo o evento.
04
manter-se, permanecer
(of a sports teams) to remain in the current league or division without being being moved to a lower one
Intransitive
Exemplos
Despite the challenges, he wants to stay up in the race for the championship.
Apesar dos desafios, ele quer permanecer na corrida pelo campeonato.
