Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to stay up
[phrase form: stay]
01
opblijven, wakker blijven
to choose not to go to bed and remain awake
Intransitive
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
frasal
actiewerkwoord
regelmatig
onscheidbaar
partikel
up
basiswerkwoord
stay
tegenwoordige tijd
stay up
3e persoon enkelvoud
stays up
onvoltooid deelwoord
staying up
onvoltooid verleden tijd
stayed up
voltooid deelwoord
stayed up
Voorbeelden
The night shift worker always stays up during their shift to ensure the smooth operation of their job.
De nachtdienstmedewerker blijft altijd wakker tijdens zijn dienst om de soepele werking van zijn baan te waarborgen.
02
omhoog blijven, in een rechtopstaande positie blijven
to remain elevated or in an upright position
Intransitive
Voorbeelden
The umbrella stayed up, providing shade and protection from the sun.
De paraplu bleef omhoog, waardoor hij schaduw en bescherming tegen de zon bood.
03
operationeel blijven, blijven functioneren
(of a system or machine) to remain functional
Intransitive
Voorbeelden
Machines should stay up for the overnight workload.
Machines moeten operationeel blijven voor de nachtelijke workload.
04
blijven, zich handhaven
(of a sports teams) to remain in the current league or division without being being moved to a lower one
Intransitive
Voorbeelden
The athlete 's rigorous training is essential to stay up in the competition.
De rigoureuze training van de atleet is essentieel om te blijven in de competitie.
