to stay up
[phrase form: stay]
01
يظل مستيقظًا, لا يذهب إلى الفراش
to choose not to go to bed and remain awake
Intransitive
أمثلة
The gamers stayed up playing their favorite video game, engrossed in its immersive world.
بقى اللاعبون مستيقظين يلعبون لعبة الفيديو المفضلة لديهم، منغمسين في عالمها الغامر.
02
يبقى مرتفعًا, يبقى في وضع مستقيم
to remain elevated or in an upright position
Intransitive
أمثلة
The tower crane stayed up high above the construction site, lifting heavy materials with precision.
بقيت الرافعة البرجية مرتفعة فوق موقع البناء، ترفع المواد الثقيلة بدقة.
03
يبقى عاملاً, يستمر في العمل
(of a system or machine) to remain functional
Intransitive
أمثلة
The generator will stay up during the entire event.
سيبقى المولد يعمل خلال الحدث بأكمله.
04
يبقى, يحافظ على موقعه
(of a sports teams) to remain in the current league or division without being being moved to a lower one
Intransitive
أمثلة
Despite the challenges, he wants to stay up in the race for the championship.
على الرغم من التحديات، يريد أن يبقى في سباق البطولة.
