Hledat
to stay up
[phrase form: stay]
01
zůstat vzhůru, nechodit spát
to choose not to go to bed and remain awake
Intransitive
Příklady
The writer stayed up writing the final chapter of their novel, eager to finish the story.
Spisovatel zůstal vzhůru, aby napsal poslední kapitolu svého románu, dychtivý dokončit příběh.
02
zůstat nahoře, zůstat ve vzpřímené poloze
to remain elevated or in an upright position
Intransitive
Příklady
The tower crane stayed up high above the construction site, lifting heavy materials with precision.
Věžový jeřáb zůstal vysoko nad staveništěm, přesně zvedal těžké materiály.
03
zůstat funkční, pokračovat v provozu
(of a system or machine) to remain functional
Intransitive
Příklady
The generator will stay up during the entire event.
Generátor zůstane v provozu po celou dobu akce.
04
udržet se, zůstat
(of a sports teams) to remain in the current league or division without being being moved to a lower one
Intransitive
Příklady
Despite the challenges, he wants to stay up in the race for the championship.
Navzdory výzvám chce v závodě o mistrovství zůstat.
