Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Resolution
01
resolução, decisão firme
a firm decision to do something or to behave in a certain way, often made after careful consideration
Exemplos
He stuck to his resolution of reading one book per month.
Ele manteve-se firme em sua resolução de ler um livro por mês.
02
resolução, definição
the quality and clarity of an image or video display
Exemplos
The telescope 's resolution allowed scientists to see distant galaxies in detail.
A resolução do telescópio permitiu que os cientistas vissem galáxias distantes em detalhes.
03
resolução, decisão
an official decision that is made, particularly when an official body takes a group vote
Exemplos
They are expected to propose a resolution to support local businesses in the upcoming session.
Espera-se que eles proponham uma resolução para apoiar os negócios locais na próxima sessão.
04
resolução, solução
the act of solving a problem, dispute, or difficulty
Exemplos
Mediation helped achieve a fair resolution for both sides.
A mediação ajudou a alcançar uma resolução justa para ambas as partes.
05
determinação, resolução
the quality of being determined or resolute
Exemplos
The soldier showed remarkable resolution under pressure.
06
poder de resolução, resolução
the ability of an optical instrument to distinguish closely spaced objects
Exemplos
Higher resolution lenses improve visual clarity.
As lentes de resolução mais alta melhoram a clareza visual.
07
resolução, separação
the process of separating something into distinct, identifiable parts for analysis
Exemplos
The software improved resolution by breaking complex data into parts.
O software melhorou a resolução ao decompor dados complexos em partes.
08
resolução, desfecho
the final outcome of a situation after decisions or problems have been addressed
Exemplos
Legal resolution of the case satisfied both parties.
A resolução legal do caso satisfez ambas as partes.
09
resolução, decisão
a formal statement or decision adopted by an official body, often following a vote
Exemplos
A resolution was approved to increase funding for education.
Uma resolução foi aprovada para aumentar o financiamento para a educação.
10
resolução, resolução harmônica
the deliberate transition from discordant or tense notes or chords to harmonious and stable ones, delivering a musically satisfying and conclusive sound
Exemplos
The electronic music producer played with unconventional harmonies, surprising the audience with unexpected resolutions that challenged traditional musical expectations.
O produtor de música eletrônica tocou com harmonias não convencionais, surpreendendo o público com resoluções inesperadas que desafiavam as expectativas musicais tradicionais.
11
resolução, desaparecimento
the subsiding of inflammation or swelling in the body
Exemplos
Recovery includes resolution of all visible symptoms.
A resolução inclui o desaparecimento de todos os sintomas visíveis.
