to put down
put
pʊt
poot
down
daʊn
dawn

Definição e significado de "put down"em inglês

to put down
01

colocar, pousar

to stop carrying something by putting it on the ground 
Transitive: to put down sth
to put down definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
regular
separável
partícula
down
verbo base
put
presente
put down
3.ª pessoa do singular
puts down
particípio presente
putting down
pretérito simples
put down
particípio passado
put down
Exemplos
As soon as I entered the room, I put down my umbrella. 

Assim que entrei no quarto, coloquei o guarda-chuva no chão.

02

sacrificar, eutanasiar

to mercifully end the life of a sick or elderly animal to prevent further suffering 
Transitive: to put down an animal
to put down definition and meaning
Exemplos
Due to its severe injuries, they had to put the horse down. 

Devido aos seus ferimentos graves, eles tiveram que sacrificar o cavalo.

03

aterrar, aterrissar de emergência

to land an aircraft, especially in case of emergency 
Intransitive
to put down definition and meaning
Exemplos
Due to engine trouble, the pilot had to put down on a remote airstrip. 

Devido a problemas no motor, o piloto teve que aterrissar em uma pista remota.

04

anotar, registrar

to write and record information, like in books or documents 
Transitive: to put down information
to put down definition and meaning
Exemplos
The students were asked to put down their observations in the science experiment log. 

Os alunos foram solicitados a anotar suas observações no registro do experimento científico.

05

deitar, colocar

to gently place a baby in a crib or bed for sleep or rest 
Transitive: to put down a baby
Exemplos
After the baby finished her bottle, she quietly put her down in the crib. 

Depois que o bebê terminou sua mamadeira, ela o deitou calmamente no berço.

06

baixar, reduzir

to decrease prices, taxes, or other amounts 
Dialectbritish flagBritish
Transitive: to put down a price or rate
Exemplos
To boost sales, they've put their subscription rates down. 

Para impulsionar as vendas, eles reduziram suas taxas de assinatura.

07

deixar, descer

to stop and let someone exit a vehicle at a specific location 
Transitive: to put down sb somewhere
Exemplos
He put the kids down at school before heading to work. 

Ele deixou as crianças na escola antes de ir trabalhar.

08

desvalorizar, menosprezar

to lessen the value or esteem of something or someone, often through spoken words or criticism 
Transitive: to put down sb
Exemplos
The parenting workshop emphasized building confidence in children rather than putting them down. 

A oficina de parentalidade enfatizou a construção de confiança nas crianças em vez de desvalorizá-las.

09

desligar, pousar o telefone

to end a telephone conversation by placing the receiver back on the telephone base 
Transitive: to put down a phone
Exemplos
After an emotional conversation, she slowly put down the phone, deep in thought. 

Após uma conversa emocionante, ela lentamente desligou o telefone, mergulhada em pensamentos.

10

inscrever, registrar

to register someone for a particular purpose, such as an event, task, appointment, or opportunity 
Transitive: to put down sb for an event or task
Exemplos
Members of the fitness class were automatically put down for the upcoming workout sessions. 

Os membros da aula de fitness foram automaticamente inscritos para as próximas sessões de treino.

11

reprimir, suprimir

to use force to suppress or stop a protest 
Transitive: to put down a protest
Exemplos
The military was called in to put down the insurgency and restore stability. 

O exército foi chamado para reprimir a insurgência e restaurar a estabilidade.

12

adiantar, depositar

to make a payment toward the purchase or reservation of something with the intention of paying the remainder later 
Transitive: to put down a payment
Exemplos
The student put down a payment for the semester's tuition to confirm enrollment. 

O aluno fez um pagamento adiantado para a mensalidade do semestre para confirmar a matrícula.

13

colocar, deixar

to place something or someone gently in a sitting position 
Transitive: to put down sb/sth somewhere
Exemplos
She put the sleepy cat down on its favorite cushion. 

Ela colocou o gato sonolento em sua almofada favorita.

14

largar, parar

to stop reading or listening to something, such as a book or music 
Transitive: to put down a book or music
Exemplos
Despite the gripping storyline, she had to put down the novel to attend to urgent tasks. 

Apesar da história cativante, ela teve que largar o romance para atender a tarefas urgentes.

15

descer, mandar verba

to drink, typically alcohol 
gíria
Exemplos
He put down a beer before heading to the party. 

Ele desceu uma cerveja antes de ir para a festa.

to put oneself down
put
pʊt
poot
<i>oneself</i>
wʌnsɛlf
vanself
down
daʊn
dawn
to put oneself down
01

to speak negatively or critically about oneself 

Exemplos
She tends to put herself down every time she makes a mistake. 
LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store