Szukaj
Wybierz język słownika
to stand out
[phrase form: stand]
01
wyróżniać się, rzucać się w oczy
to be prominent and easily noticeable
Intransitive
Przykłady
The glowing neon sign made the cafe stand out among the other businesses on the street.
Świecący neon sprawił, że kawiarnia wyróżniała się wśród innych firm na ulicy.
Among the many candidates, his qualifications and experience made him stand out during the job interview.
Wśród wielu kandydatów jego kwalifikacje i doświadczenie sprawiły, że wyróżniał się podczas rozmowy o pracę.
02
wyróżniać się, odstawać
to cause something or someone to be noticeably different or better than others
Transitive: to stand out sth
Przykłady
The teacher advised the students to use vibrant illustrations to stand out their presentations during the science fair.
Nauczyciel poradził uczniom, aby używali żywych ilustracji, aby wyróżnić swoje prezentacje podczas targów naukowych.
The entrepreneur aimed to stand out the brand by incorporating eco-friendly practices into the manufacturing process.
Przedsiębiorca chciał wyróżnić markę, włączając przyjazne dla środowiska praktyki do procesu produkcyjnego.
03
oddalać się, wypływać
to navigate a ship away from the shore
Intransitive
Przykłady
To avoid underwater obstacles, the captain decided to stand out from the shore.
Aby uniknąć podwodnych przeszkód, kapitan postanowił oddalić się od brzegu.
The captain instructed the crew to stand out from the coast to avoid shallow waters.
Kapitan nakazał załodze oddalić się od brzegu, aby uniknąć płytkich wód.
04
wytrwać, opierać się
to maintain one's beliefs, despite facing pressure or opposition from others
Intransitive
Przykłady
The scientist continued to stand out for her pioneering research, even in the face of skepticism.
Naukowiec nadal wyróżniał się swoimi pionierskimi badaniami, nawet w obliczu sceptycyzmu.
Faced with challenges, she decided to stand out and champion the cause of gender equality.
W obliczu wyzwań postanowiła wyróżniać się i popierać sprawę równości płci.
