Szukaj
to relate
01
powiązać, ustanowić związek
to make or show a logical connection between two things
Ditransitive: to relate sth to sth
Przykłady
The historian 's book relates the personal stories of individuals to the broader historical context of a significant era.
02
wiązać, być związanym
to be linked or connected in a cause-and-effect relationship
Transitive: to relate to a cause or outcome
Przykłady
In the field of psychology, certain behaviors may relate to underlying emotional experiences.
W dziedzinie psychologii pewne zachowania mogą wiązać się z podstawowymi doświadczeniami emocjonalnymi.
03
opowiadać, relacjonować
to narrate or recount a story, event, or series of events
Transitive: to relate a narrative
Przykłady
The author 's ability to relate the protagonist's journey through poetic prose captivated readers.
Umiejętność autora do opowiadania podróży protagonisty poprzez poetycką prozę urzekła czytelników.
04
być spokrewnionym, mieć więzy pokrewieństwa
to have a familial connection through shared ancestry, blood relations, or marriage
Intransitive: to relate through a common factor
Przykłady
The genealogical study revealed distant relatives who relate through common ancestors and lineage.
Badanie genealogiczne ujawniło dalekich krewnych, którzy są powiązani przez wspólnych przodków i rodowód.
05
nawiązywać relację, łączyć się
to establish a meaningful connection or relationship with someone based on shared experiences, emotions, or understanding
Transitive: to relate to sb | to relate to someone's emotions
Przykłady
Employees in the small company often relate closely to each other, creating a tight-knit work environment.
Pracownicy małej firmy często nawiązują bliskie relacje ze sobą, tworząc zwarte środowisko pracy.
Drzewo Leksykalne
relatable
related
relation
relate
rel
