Szukaj
Wybierz język słownika
Palimpsest
01
palimpsest, przepisany rękopis
a manuscript that was written on, erased, and written on again and again, while the previous text was still partially visible
Przykłady
The ancient scroll was a palimpsest, with layers of text scraped away and overwritten with new writing, revealing glimpses of its earlier content.
Starożytny zwój był palimpsestem, z warstwami tekstu zeskrobanymi i nadpisanymi nowym pismem, odsłaniającymi przebłyski jego wcześniejszej treści.
The medieval manuscript was a palimpsest, its vellum pages bearing traces of multiple texts that had been erased and written over throughout the centuries.
Średniowieczny manuskrypt był palimpsestem, jego welinowe strony nosiły ślady wielu tekstów, które zostały wymazane i przepisane na przestrzeni wieków.
02
something that has been reused, altered, or repurposed but still shows traces of its earlier form
Przykłady
The city is a palimpsest of past civilizations, with ancient walls beneath modern streets.
His novel is a palimpsest, incorporating elements of older literary works.
