Palimpsest
01
yeniden yazılmış parşömen
a manuscript that was written on, erased, and written on again and again, while the previous text was still partially visible
Örnekler
The ancient scroll was a palimpsest, with layers of text scraped away and overwritten with new writing, revealing glimpses of its earlier content.
Antik parşömen, metin katmanları kazınmış ve üzerine yeni yazılar yazılmış, erken içeriğine dair ipuçları veren bir palimpsest idi.
The medieval manuscript was a palimpsest, its vellum pages bearing traces of multiple texts that had been erased and written over throughout the centuries.
Ortaçağ el yazması bir palimpsest idi, deri sayfaları yüzyıllar boyunca silinmiş ve üzerine yazılmış birden fazla metnin izlerini taşıyordu.
02
something that has been reused, altered, or repurposed but still shows traces of its earlier form
Örnekler
The city is a palimpsest of past civilizations, with ancient walls beneath modern streets.
His novel is a palimpsest, incorporating elements of older literary works.
