Palimpsest
01
팔림프세스트, 다시 쓴 원고
a manuscript that was written on, erased, and written on again and again, while the previous text was still partially visible
예시들
The ancient scroll was a palimpsest, with layers of text scraped away and overwritten with new writing, revealing glimpses of its earlier content.
고대 두루마리는 팔림세스트였으며, 텍스트 층이 긁어내지고 새로운 글씨로 덮어쓰여져 이전 내용의 일부를 드러냈다.
The medieval manuscript was a palimpsest, its vellum pages bearing traces of multiple texts that had been erased and written over throughout the centuries.
중세 필사본은 팔림세스트였으며, 그 양피지 페이지에는 여러 세기에 걸쳐 지워지고 다시 씌어진 여러 텍스트의 흔적이 남아 있었다.
02
something that has been reused, altered, or repurposed but still shows traces of its earlier form
예시들
The city is a palimpsest of past civilizations, with ancient walls beneath modern streets.
His novel is a palimpsest, incorporating elements of older literary works.
