Hledat
Palimpsest
01
palimpsest, palimpsestová rukopis
a manuscript that was written on, erased, and written on again and again, while the previous text was still partially visible
Example
The ancient scroll was a palimpsest, with layers of text scraped away and overwritten with new writing, revealing glimpses of its earlier content.
Starověký svitek byl palimpsest, s vrstvami textu, které byly seškrábány a přepsány novým písmem, odhalujícími náznaky jeho dřívějšího obsahu.
The medieval manuscript was a palimpsest, its vellum pages bearing traces of multiple texts that had been erased and written over throughout the centuries.
Středověký rukopis byl palimpsest, jehož pergamenové stránky nesly stopy mnoha textů, které byly v průběhu staletí vymazány a znovu napsány.
02
palimpsest, přepis
*** something reused or altered but still bearing visible traces of its earlier form.
Blízká Slova
