Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Palimpsest
01
palimpszeszt, újraírt kézirat
a manuscript that was written on, erased, and written on again and again, while the previous text was still partially visible
Példák
The ancient scroll was a palimpsest, with layers of text scraped away and overwritten with new writing, revealing glimpses of its earlier content.
Az ősi tekercs egy palimpszeszt volt, a szöveg rétegeivel lekapart és új írással felülírt, felfedve korábbi tartalmának pillantásait.
The medieval manuscript was a palimpsest, its vellum pages bearing traces of multiple texts that had been erased and written over throughout the centuries.
A középkori kézirat egy palimpszeszt volt, pergamenlapjai több szöveg nyomait hordozták, amelyeket évszázadok alatt letöröltek és újraírtak.
02
something that has been reused, altered, or repurposed but still shows traces of its earlier form
Példák
The city is a palimpsest of past civilizations, with ancient walls beneath modern streets.
His novel is a palimpsest, incorporating elements of older literary works.
