Szukaj
to notice
01
zauważyć, dostrzegać
to pay attention and become aware of a particular thing or person
Transitive: to notice sb/sth
Przykłady
Please let me know if you notice any unusual behavior in the software.
Proszę dać mi znać, jeśli zauważysz nietypowe zachowanie w oprogramowaniu.
02
zauważyć, dostrzegać
to become aware of something through seeing, hearing, or feeling it
Transitive: to notice a sensory stimulus
Przykłady
The car 's engine made a noise I had n’t noticed before.
Silnik samochodu wydał dźwięk, którego wcześniej nie zauważyłem.
03
zauważyć, zwrócić uwagę
to comment on or bring attention to something
Transitive: to notice sth
Przykłady
She noticed the gaps in the plan and made a suggestion to fix them.
Zauważyła luki w planie i zaproponowała sposób ich naprawienia.
04
zauważyć, okazywać szczególną troskę
to give someone special care or attention
Transitive: to notice sb
Przykłady
She noticed her friend ’s achievements with a heartfelt compliment.
Zauważyła osiągnięcia swojej przyjaciółki z serdecznym komplementem.
Notice
01
ogłoszenie, zawiadomienie
a sign or poster that shares news or important information
Przykłady
The school posted a notice about the parent-teacher conference dates.
Szkoła opublikowała ogłoszenie dotyczące terminów wywiadówek.
02
ogłoszenie, zawiadomienie
a brief advertisement or announcement that is published in a newspaper, magazine, etc.
Przykłady
The real estate agent placed a notice in the realty magazine to showcase the new property.
Agent nieruchomości umieścił ogłoszenie w czasopiśmie nieruchomości, aby zaprezentować nową nieruchomość.
03
wezwanie do zapłaty, nakaz zapłaty
a formal written or electronic communication requesting payment of a due amount, typically issued by a creditor, service provider, or institution
Przykłady
The hospital mailed a billing notice for the recent outpatient procedure.
Szpital wysłał pocztą zawiadomienie o płatności za ostatni zabieg ambulatoryjny.
04
wypowiedzenie, zawiadomienie o rozwiązaniu umowy
a formal statement or letter declaring that one intends to end an agreement, especially an employment or residential contract
Przykłady
He was taken by surprise when he received a notice of eviction from his apartment complex.
Został zaskoczony, gdy otrzymał wypowiedzenie eksmisji ze swojego kompleksu apartamentowego.
05
recenzja, krytyka
(usually plural) a short review on a new play, book, film etc., especially one that is written exclusively for a newspaper or magazine
Przykłady
The movie 's negative notices in several publications led to a decline in ticket sales.
Negatywne recenzje filmu w kilku publikacjach doprowadziły do spadku sprzedaży biletów.
06
uwaga, zauważenie
the attention or interest someone gives to a person, thing, or event
Przykłady
Their performance was so good that it caught everyone 's notice.
Ich występ był tak dobry, że przykuł uwagę wszystkich.
Drzewo Leksykalne
noticed
noticer
notice
