Szukaj
Wybierz język słownika
to mix up
[phrase form: mix]
01
pomylić, pomieszać
to unintentionally change the arrangement or order of a group of things, often leading to confusion or errors
Transitive: to mix up the order of a set of things
Przykłady
She often mixes up the order of the steps when following a recipe.
Często myli kolejność kroków, gdy stosuje się do przepisu.
When organizing files, be careful not to mix the documents up; keep them in the correct order.
Podczas organizowania plików uważaj, aby nie pomieszać dokumentów; zachowaj je we właściwej kolejności.
02
mieszać, dezorientować
to cause someone to become confused
Transitive: to mix up sb
Przykłady
The unexpected change in plans really mixed me up; I was n't sure what to do next.
Nieoczekiwana zmiana planów naprawdę mnie zmieszała; nie byłem pewien, co robić dalej.
The sudden alteration of the meeting agenda mixed up the participants, causing a moment of confusion.
Nagła zmiana porządku spotkania zmieszała uczestników, powodując chwilę zamieszania.
03
pomylić, mieszać
to fail to recognize a person or thing properly by assuming that they are another person or thing
Transitive: to mix up two people or things | to mix up sb/sth with sb/sth
Przykłady
They look so alike that it's easy to mix them up.
Są tak podobni, że łatwo ich pomylić.
Please forgive me if I mix you up with your twin sister; you both look so alike.
Proszę wybaczyć, jeśli pomylę cię z twoją siostrą bliźniaczką; jesteście bardzo podobni.
04
mieszać, łączyć
to prepare something by combining different ingredients to create a mixture
Transitive: to mix up ingredients
Przykłady
In a blender, you can mix up fruits and yogurt to create a delicious smoothie.
W blenderze możesz wymieszać owoce i jogurt, aby stworzyć pyszny koktajl.
To make pancakes, you have to mix up the batter by combining flour, milk, and eggs.
Aby zrobić naleśniki, musisz wymieszać ciasto, łącząc mąkę, mleko i jajka.
