Szukaj
Wybierz język słownika
Man
01
mężczyzna, męski
a person who is a male adult
Przykłady
This is my friend, he 's a nice man.
To mój przyjaciel, miły mężczyzna.
My dad is a strong man who can lift heavy things.
Mój tata to silny mężczyzna, który może podnosić ciężkie rzeczy.
1.1
mężczyzna, samiec
an adult male person who has a manly character (virile and courageous competent)
Przykłady
Come on, now — be a man.
No dalej, teraz—bądź mężczyzną.
She 's more of a man than he is.
Ona jest bardziej mężczyzną niż on.
1.2
mężczyzna, facet
a male person who plays a significant role (husband or lover or boyfriend) in the life of a particular woman
Przykłady
What 's her new man like?
Jaki jest jej nowy mężczyzna?
02
ekspert, mistrz
an individual who is highly skilled or experienced in a specific activity or profession
Idiom
InformalPrzykłady
He 's the man when it comes to fixing cars.
On jest człowiekiem, jeśli chodzi o naprawę samochodów.
When it comes to cooking, my grandmother is the man. She's been cooking for over 50 years and knows all the family recipes.
Jeśli chodzi o gotowanie, moja babcia jest mężczyzną. Gotuje od ponad 50 lat i zna wszystkie rodzinne przepisy.
03
żołnierz, wojskowy
someone who serves in the armed forces; a member of a military force
Przykłady
The officer refused to let his men take part in the operation.
Oficer odmówił pozwolenia swoim ludziom na udział w operacji.
04
człowiek, mężczyzna
any living or extinct member of the family Hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage
05
pionek, figura
game equipment consisting of an object used in playing certain board games
06
człowiek, osoba
the generic use of the word to refer to any human being
Przykłady
All men must die.
Wszyscy ludzie muszą umrzeć.
6.1
ludzkość, ród ludzki
all of the living human inhabitants of the earth; humanity or humankind
Przykłady
Man has always sought to explore the unknown.
Człowiek zawsze dążył do odkrywania nieznanego.
Man's relationship with nature has evolved over the centuries.
Relacja człowieka z naturą ewoluowała na przestrzeni wieków.
07
mężczyzna, pracownik
an individual within the workforce or a group of workers
Przykłady
The company hired several new men for the production line.
Firma zatrudniła kilku nowych mężczyzn do linii produkcyjnej.
Many men in the workforce are seeking better opportunities.
Wielu mężczyzn w sile roboczej poszukuje lepszych możliwości.
08
mężczyzna, męski podwładny
a male subordinate
09
lokaj, służący
a manservant who acts as a personal attendant to his employer
10
wyspa Man, Man
one of the British Isles in the Irish Sea
to man
01
zaopatrywać w personel, przydzielać personel
to provide workers for a specific place or task
Transitive: to man a team or position
Przykłady
The event requires additional security, so they need to man the entrance.
Wydarzenie wymaga dodatkowego zabezpieczenia, więc muszą obsadzić wejście.
During the holiday season, retail stores often need to man extra checkout counters.
W sezonie świątecznym sklepy detaliczne często muszą obsadzić dodatkowe kasy.
02
obsługiwać, przejmować odpowiedzialność
to work at, operate, or take responsibility for handling a place, equipment, or defense
Transitive: to man a position or piece of equipment
Przykłady
Soldiers manned the fort, ready to defend against any attack.
Żołnierze obsadzili fort, gotowi do obrony przed każdym atakiem.
The crew manned the control room during the launch of the spacecraft.
Załoga obsługiwała pokład kontrolny podczas startu statku kosmicznego.
man
01
Człowieku, Kurczę
used to express surprise, excitement, disappointment, or other strong emotions
InformalPrzykłady
Man, I ’ve never seen a storm this bad before!
Człowieku, nigdy wcześniej nie widziałem tak złej burzy!
Man, I wish I had studied harder for this test.
Człowieku, żałuję, że nie uczyłem się ciężej do tego testu.
Drzewo Leksykalne
manful
manhood
manic
man
