man
man
mæn
mān
vanXanhancan

Définition et signification de « man » en anglais

Man
01

homme

a person who is a male adult 
man definition and meaning
informations grammaticales
statut d’animéité
humain
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
men
Exemples
This is my friend, he's a nice man. 

C'est mon ami, c'est un homme gentil.

1.1

homme, mâle

an adult person who shows virility, courage, or competence 
Exemples
Come on, now—be a man. 

Allez, maintenant—sois un homme.

1.2

homme, mec

a male person who plays a significant role (husband or lover or boyfriend) in the life of a particular woman 
man definition and meaning
Exemples
What's her new man like? 

Comment est son nouvel homme ?

02

pro, expert

an individual who is highly skilled or experienced in a specific activity or profession 
man definition and meaning
idiome
informel
Exemples
If you need your car fixed, Jack is the man. 

Si tu dois faire réparer ta voiture, Jack est le pro qu'il te faut.

03

soldat, militaire

someone who serves in the armed forces; a member of a military force 
man definition and meaning
Exemples
The officer refused to let his men take part in the operation. 

L'officier a refusé de laisser ses hommes participer à l'opération.

04

homme, être humain

any living or extinct member of the family Hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage 
man definition and meaning
05

pièce, pion

game equipment consisting of an object used in playing certain board games 
man definition and meaning
06

homme, être humain

the generic use of the word to refer to any human being 
Exemples
All men must die. 

Tous les hommes doivent mourir.

6.1

l'humanité, le genre humain

all of the living human inhabitants of the earth; humanity or humankind 
man definition and meaning
Exemples
Man has always sought to explore the unknown. 

L'homme a toujours cherché à explorer l'inconnu.

07

homme, employé

an individual within the workforce or a group of workers 
Exemples
The company hired several new men for the production line. 

L'entreprise a embauché plusieurs nouveaux hommes pour la ligne de production.

08

homme, subordonné masculin

a male subordinate 
09

valet, domestique

a manservant who acts as a personal attendant to his employer 
10

l'île de Man, Man

one of the British Isles in the Irish Sea 
to man
01

pourvoir en personnel, affecter du personnel

to provide workers for a specific place or task 
Transitive: to man a team or position
to man definition and meaning
Exemples
The event requires additional security, so they need to man the entrance. 

L'événement nécessite une sécurité supplémentaire, donc ils doivent pourvoir l'entrée.

02

opérer, prendre en charge

to work at, operate, or take responsibility for handling a place, equipment, or defense 
Transitive: to man a position or piece of equipment
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
man
3e personne du singulier
mans
participe présent
manning
passé simple
manned
participe passé
manned
Exemples
Soldiers manned the fort, ready to defend against any attack. 

Les soldats occupaient le fort, prêts à se défendre contre toute attaque.

01

Mec, Putain

used to express surprise, excitement, disappointment, or other strong emotions 
informel
Exemples
Man, I’ve never seen a storm this bad before! 

Mec, je n'ai jamais vu une tempête aussi mauvaise avant !

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store