Man
معلومات نحوية
حالة الحيوية
إنسان
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
صيغة الجمع
men
أمثلة
This is my friend, he's a nice man.
هذا صديقي، إنه رجل لطيف.
1.1
رجل, ذكر
an adult person who shows virility, courage, or competence
أمثلة
Come on, now—be a man.
هيا، الآن—كن رجلًا.
1.2
رجل, زوج
a male person who plays a significant role (husband or lover or boyfriend) in the life of a particular woman
أمثلة
What's her new man like?
كيف هو رجلها الجديد؟
02
خبير, متمكن
an individual who is highly skilled or experienced in a specific activity or profession
تعبير اصطلاحي
غير رسمي
أمثلة
If you need your car fixed, Jack is the man.
إذا كنت تحتاج إصلاح سيارتك، فجاك هو الخبير.
03
جندي, عسكري
someone who serves in the armed forces; a member of a military force
أمثلة
The officer refused to let his men take part in the operation.
رفض الضابط السماح لـ رجاله بالمشاركة في العملية.
04
رجل, إنسان
any living or extinct member of the family Hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage
05
قطعة, حجر
game equipment consisting of an object used in playing certain board games
06
رجل, إنسان
the generic use of the word to refer to any human being
أمثلة
All men must die.
كل الإنسان يجب أن يموت.
6.1
الإنسانية, الجنس البشري
all of the living human inhabitants of the earth; humanity or humankind
أمثلة
Man has always sought to explore the unknown.
لطالما سعى الإنسان لاستكشاف المجهول.
07
رجل, موظف
an individual within the workforce or a group of workers
أمثلة
The company hired several new men for the production line.
قامت الشركة بتوظيف عدة رجال جدد لخط الإنتاج.
08
رجل, مرؤوس ذكر
a male subordinate
09
خادم, مساعد شخصي
a manservant who acts as a personal attendant to his employer
10
جزيرة مان, مان
one of the British Isles in the Irish Sea
to man
01
توفير العمالة, تعيين العمالة
to provide workers for a specific place or task
Transitive: to man a team or position
أمثلة
The event requires additional security, so they need to man the entrance.
الحدث يتطلب أمانًا إضافيًا، لذا فهم بحاجة إلى توفير عمالة عند المدخل.
02
تشغيل, تحمل المسؤولية
to work at, operate, or take responsibility for handling a place, equipment, or defense
Transitive: to man a position or piece of equipment
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
man
الغائب المفرد
mans
اسم الفاعل
manning
الماضي البسيط
manned
اسم المفعول
manned
أمثلة
Soldiers manned the fort, ready to defend against any attack.
شغل الجنود الحصن، مستعدين للدفاع ضد أي هجوم.
man
01
يا رجل, واو
used to express surprise, excitement, disappointment, or other strong emotions
غير رسمي
أمثلة
Man, I’ve never seen a storm this bad before!
يا رجل، لم أرَ عاصفة بهذا السوء من قبل!
شجرة معجمية
manful
manhood
manic
man
