Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to dry up
[phrase form: dry]
01
opdrogen, uitdrogen
to become empty of water or other liquids, often through evaporation
Intransitive
Voorbeelden
As the sun beat down, the river began to dry up, revealing more of its rocky bed.
Terwijl de zon neerbrandde, begon de rivier op te drogen, waardoor meer van zijn rotsachtige bodem zichtbaar werd.
Leaving the wet laundry outside in the sun caused it to dry up quickly.
Het natte wasgoed buiten in de zon laten drogen, zorgde ervoor dat het snel opdroogde.
02
opdrogen, verschrompelen
to get smaller and wrinkled due to loss of all one's moisture
Intransitive
Voorbeelden
If you leave fruit exposed to the sun for too long, it may dry up and shrivel.
Als je fruit te lang aan de zon blootstelt, kan het uitdrogen en verschrompelen.
The old leather wallet was left in the sun for too long, causing it to dry up.
De oude leren portemonnee werd te lang in de zon gelaten, waardoor hij uitdroogde.
03
opdrogen, de draad kwijtraken
to suddenly stop speaking, often due to forgetting or not knowing what to say next
Intransitive
Voorbeelden
During the presentation, the speaker suddenly dried up and struggled to recall the key points.
Tijdens de presentatie viel de spreker plotseling stil en had moeite om de belangrijkste punten te herinneren.
The actor on stage had a moment where he completely dried up, leaving an awkward silence in the theater.
De acteur op het podium had een moment waarop hij volledig vastliep, wat een ongemakkelijke stilte in het theater achterliet.
04
opdrogen, uitputten
to not exist anymore, such as resources, opportunities, etc.
Intransitive
Voorbeelden
During the economic downturn, job opportunities started to dry up, leaving many unemployed.
Tijdens de economische neergang begonnen de banenkansen op te drogen, waardoor velen werkloos werden.
With the increased demand, the store 's inventory of popular products quickly began to dry up.
Met de toegenomen vraag begon de voorraad van populaire producten van de winkel snel op te drogen.
05
opdrogen, uitdrogen
to make something lose its moisture
Transitive: to dry up sth
Voorbeelden
The heat from the sun can quickly dry up wet clothes hung outside.
De warmte van de zon kan natte kleding die buiten hangt snel opdrogen.
Using a hairdryer, she was able to dry up the spilled water on the bathroom floor.
Met een haardroger kon ze het gemorste water op de badkamervloer opdrogen.
06
afdrogen, drogen
to use a towel to dry dishes after one is done washing them
Dialect
British
BritishTransitive: to dry up dishes
Voorbeelden
After washing the dinner plates, she would dry up each one with a clean kitchen towel.
Na het afwassen van de borden van het avondeten, droogde ze elk af met een schone keukendoek.
In the restaurant kitchen, the staff members take turns washing and drying up the dishes.
In de restaurantkeuken wassen en drogen de medewerkers om de beurt de afwas.
