Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to confront
01
confronteren, tegemoet treden
to face someone, particularly in a way that is unfriendly or threatening
Transitive: to confront sb | to confront sb about sth
Voorbeelden
The manager confronted the employee about the missing inventory.
De manager confronteerde de werknemer over de ontbrekende inventaris.
She summoned the courage to confront her abusive partner about his behavior.
Ze verzamelde de moed om haar misbruikende partner over zijn gedrag te confronteren.
02
confronteren, het hoofd bieden
to face or deal with a problem or difficult situation directly
Transitive: to confront a problem or issue
Voorbeelden
The manager decided to confront the team's productivity issues and implement new strategies.
De manager besloot de productiviteitsproblemen van het team aan te pakken en nieuwe strategieën te implementeren.
Facing financial challenges, the company had to confront the need for cost-cutting measures.
Geconfronteerd met financiële uitdagingen, moest het bedrijf de noodzaak van kostenbesparende maatregelen confronteren.
03
confronteren, tegemoet treden
to bring a challenging or uncomfortable situation, issue, or accusation to someone's attention
Ditransitive: to confront sb with an unpleasant situation or issue
Voorbeelden
The therapist confronted her patient with the destructive patterns of behavior.
De therapeut confronteerde haar patiënt met de destructieve gedragspatronen.
The documentary confronted viewers with the harsh realities of climate change.
De documentaire confronteerde kijkers met de harde realiteiten van klimaatverandering.
04
confronteren, oog in oog staan met
be face to face with
Transitive: to confront sb/sth
Voorbeelden
As the mist cleared, the hikers found themselves confronting a massive grizzly bear on the trail.
Toen de mist optrok, zagen de wandelaars zichzelf oog in oog met een enorme grizzlybeer op het pad.
The soldier confronted his enemy on the battlefield, each waiting for the other to make the first move.
De soldaat confronteerde zijn vijand op het slagveld, elk wachtend tot de ander de eerste zet deed.
