Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to confront
01
konfrontovat, čelit
to face someone, particularly in a way that is unfriendly or threatening
Transitive: to confront sb | to confront sb about sth
Příklady
The manager confronted the employee about the missing inventory.
Manažer konfrontoval zaměstnance ohledně chybějícího inventáře.
She summoned the courage to confront her abusive partner about his behavior.
Shromáždila odvahu, aby konfrontovala svého zneužívajícího partnera ohledně jeho chování.
02
konfrontovat, čelit
to face or deal with a problem or difficult situation directly
Transitive: to confront a problem or issue
Příklady
The manager decided to confront the team's productivity issues and implement new strategies.
Manažer se rozhodl čelit problémům s produktivitou týmu a implementovat nové strategie.
Facing financial challenges, the company had to confront the need for cost-cutting measures.
Čelíce finančním výzvám, společnost musela čelit nutnosti úsporných opatření.
03
konfrontovat, čelit
to bring a challenging or uncomfortable situation, issue, or accusation to someone's attention
Ditransitive: to confront sb with an unpleasant situation or issue
Příklady
The therapist confronted her patient with the destructive patterns of behavior.
Terapeut konfrontoval svého pacienta s destruktivními vzorci chování.
The documentary confronted viewers with the harsh realities of climate change.
Dokument konfrontoval diváky s tvrdou realitou klimatických změn.
04
konfrontovat, stát tváří v tvář
be face to face with
Transitive: to confront sb/sth
Příklady
As the mist cleared, the hikers found themselves confronting a massive grizzly bear on the trail.
Jak se mlha rozptýlila, turisté se ocitli tváří v tvář obrovskému medvědu grizzly na stezce.
The soldier confronted his enemy on the battlefield, each waiting for the other to make the first move.
Voják čelil svému nepříteli na bojišti, každý čekal, až ten druhý udělá první krok.
