Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to act up
[phrase form: act]
01
opspelen, overlast veroorzaken
to cause regular discomfort or pain, often related to a physical illness or health issue
Voorbeelden
His old knee injury acts up every time it rains, causing him pain.
Zijn oude knieblessure speelt op elke keer dat het regent, wat hem pijn veroorzaakt.
When her back starts acting up, she has trouble with daily activities.
Wanneer haar rug begint op te spelen, heeft ze moeite met dagelijkse activiteiten.
02
zich misdragen, kattekwaad uithalen
to behave in an improper manner, often disregarding rules or social norms
Voorbeelden
During the class, some students tend to act up and disrupt the lesson.
Tijdens de les hebben sommige leerlingen de neiging om zich mis te gedragen en de les te verstoren.
Children may act up when they are seeking attention from their parents.
Kinderen kunnen zich misdragen wanneer ze aandacht zoeken van hun ouders.
03
storing vertonen, niet goed werken
(of mechanical devices, technology, or equipment) to not work properly
Voorbeelden
My old computer tends to act up whenever I run multiple applications.
Mijn oude computer heeft de neiging om te haperen wanneer ik meerdere applicaties draai.
The printer started acting up, and we could n't get it to print the documents.
De printer begon te haperen, en we konden de documenten niet afdrukken.
04
waarnemen, tijdelijk een hogere functie vervullen
to be temporarily assigned to a higher position within an organization or role
Dialect
British
BritishVoorbeelden
Due to the manager 's illness, I had to act up as the team leader for a week.
Vanwege de ziekte van de manager moest ik een week lang optreden als teamleider.
While our supervisor is on maternity leave, John will act up as the interim department head.
Terwijl onze supervisor met zwangerschapsverlof is, zal John optreden als interim-afdelingshoofd.
