Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
vlek, teken
a small usually round mark that has a different color or texture from the surface it is on
Voorbeelden
There was a dark spot on the carpet where the spilled coffee had dried.
Er was een donkere vlek op het tapijt waar de gemorste koffie was opgedroogd.
The leopard's coat was covered in distinctive spots that helped it blend into its environment.
De vacht van de luipaard was bedekt met onderscheidende vlekken die hem hielpen op te gaan in zijn omgeving.
02
plek, plaats
a specific point or location identified relative to surrounding features in an area or region
Voorbeelden
The hikers stopped at a scenic spot on the trail.
De wandelaars stopten bij een schilderachtige plek op het pad.
Police found the suspect at the exact spot described by witnesses.
De politie vond de verdachte op de exacte plek die door getuigen werd beschreven.
03
puist, vlek
a small red raised mark on the skin, often on the face
Voorbeelden
He had a spot on his cheek before the party.
Hij had een vlek op zijn wang voor het feest.
Teenage acne often causes spots on the face.
Tieneracne veroorzaakt vaak puistjes in het gezicht.
04
slot, segment
a segment of a radio or television program assigned to a performer, topic, or advertisement
Voorbeelden
The comedian had a ten-minute spot on the evening show.
De komiek had een tien minuten durende spot in de avondshow.
The station ran a short advertising spot during the news.
Het station zond een korte reclame-spot uit tijdens het nieuws.
05
vlek, vuil
a small mark or blemish on a surface, including dirt, stain, or smear
Voorbeelden
There was a spot of ink on the table.
Er was een vlek inkt op de tafel.
He wiped a spot of dirt off his shirt.
Hij veegde een vlek vuil van zijn shirt.
06
opvallend kenmerk, opmerkelijke eigenschap
an outstanding characteristic or notable feature of a person, thing, or situation
Voorbeelden
His generosity is his best spot.
Zijn vrijgevigheid is zijn beste kenmerk.
One spot of the project stood out for its creativity.
Een punt van het project viel op door zijn creativiteit.
07
rubriek, onderdeel
a short section, illustration, or advertisement within a magazine, radio, or TV program
Voorbeelden
The magazine includes a spot for local events.
Het tijdschrift bevat een rubriek voor lokale evenementen.
A TV spot promoted the new movie.
Een spot op tv promootte de nieuwe film.
08
positie, plaats
a position, job, or role within an organization
Voorbeelden
He secured a spot in the management team.
Hij heeft een positie in het managementteam veiliggesteld.
The orchestra offered her a spot as first violinist.
Het orkest bood haar een plaats aan als eerste violist.
09
plek, gelegenheid
a place of business or establishment, especially for entertainment or leisure
Voorbeelden
They went to a new spot downtown for dinner.
Ze gingen naar een nieuwe plek in het centrum voor het avondeten.
The jazz spot was crowded on Saturday night.
De jazz-plek was druk op zaterdagavond.
10
vlek, smet
an act or incident that brings discredit or dishonor
Voorbeelden
His mistake left a spot on his reputation.
Zijn fout liet een vlek achter op zijn reputatie.
The scandal put a spot on the company's image.
Het schandaal wierp een vlek op het imago van het bedrijf.
11
schijnwerper, spot
a lamp producing a strong, focused beam of light, often used to illuminate a performer or area on stage
Voorbeelden
The actor stepped into the spot on the stage.
De acteur stapte in de schijnwerper op het podium.
A bright spot illuminated the singer during the solo.
Een spot verlichtte de zanger tijdens de solo.
12
punt, kaart met punten
a playing card with a specified number of pips on it to indicate its value
13
punt, markering
a mark on a die or playing card indicating value
Voorbeelden
The die has six spots.
De dobbelsteen heeft zes stippen.
She counted the spots on the playing card.
Ze telde de vlekken op de speelkaart.
14
druppel, scheutje
a small quantity or portion of something, usually liquid
Voorbeelden
He added a spot of milk to his coffee.
Hij voegde een druppel melk toe aan zijn koffie.
There was a spot of water on the counter.
Er zat een vlek water op de toonbank.
15
een lichte aanval van ziekte, een kleine crisis
a slight attack of illness
to spot
01
opmerken, ontdekken
to notice or see someone or something that is hard to do so
Transitive: to spot sb/sth
Voorbeelden
The hiker could spot the rare bird perched high in the trees.
De wandelaar kon de zeldzame vogel hoog in de bomen ontwaren.
The detective managed to spot the suspect in the crowded market.
De detective slaagde erin de verdachte in de drukke markt te spotten.
02
markeren, bevlekken
to mark something with small spots or marks to make it easy to recognize
Transitive: to spot sth
Voorbeelden
She spotted the suitcase with a bright sticker to recognize it easily.
Ze merkte de koffer met een fel stickertje om hem gemakkelijk te herkennen.
He spotted the tree with a small red tag for future reference.
Hij markeerde de boom met een klein rood label voor toekomstige referentie.
03
vlekken, bevlekken
to develop marks or stains, often in the form of small, irregular patches
Intransitive
Voorbeelden
The leaves of the plant began to spot as the weather turned cooler.
De bladeren van de plant begonnen vlekken te vertonen toen het weer koeler werd.
The wall will spot if you do n't clean up the paint spill soon.
De muur zal vlekken vertonen als je de gemorste verf niet snel opruimt.
04
bevlekken, markeren
to put a small mark or stain onto something
Transitive: to spot sth
Voorbeelden
He spotted the paper with ink while writing too quickly.
Hij bevlekte het papier met inkt terwijl hij te snel schreef.
I did n't mean to spot the tablecloth with the sauce, but it happened.
Ik had niet de bedoeling om het tafelkleed met de saus te bevlekken, maar het gebeurde.
05
bezoedelen, beschadigen
to damage or tarnish someone's reputation or moral integrity
Transitive: to spot a person or their moral qualities
Voorbeelden
His actions in the scandal completely spotted his reputation.
Zijn acties in het schandaal hebben zijn reputatie volledig bezoedeld.
One bad decision can spot a person ’s character for a long time.
06
assisteren, bewaken
to assist someone during a heavy lift, especially to ensure safety in exercises like the bench press
SlangVoorbeelden
Can you spot me on this bench press?
Kun je me spotten bij deze bankdrukken ?
He always asks a friend to spot him when lifting heavy.
Hij vraagt altijd een vriend om hem te begeleiden wanneer hij zware gewichten tilt.
Lexicale Boom
spotless
spotty
spot
