Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Separation
01
scheiding
the state in which a couple decide to live apart while they are still legally married
Voorbeelden
After years of marital discord, they decided to pursue a legal separation rather than immediately filing for divorce.
Na jaren van huwelijksdiscordie besloten ze een juridische scheiding van tafel en bed na te streven in plaats van onmiddellijk een echtscheiding aan te vragen.
02
scheiding, losmaking
the act or process of becoming physically detached or disconnected
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
samenstelling
ontelbaar
meervoudsvorm
separations
Voorbeelden
The rope snapped, causing the separation of the boat from the dock.
Het touw brak, wat de scheiding van de boot van de kade veroorzaakte.
03
scheiding, afzondering
a state in which elements, individuals, or groups are not joined or cohesive
Voorbeelden
Political factions exist in a state of separation.
Politieke facties bestaan in een staat van scheiding.
04
scheiding, verwijdering
the act of leaving, distancing oneself, or parting from others
Voorbeelden
Their separation at the train station was emotional.
Hun scheiding op het treinstation was emotioneel.
05
scheiding, classificatie
the act of sorting, classifying, or distinguishing one item from others
Voorbeelden
Separation of recyclable materials is mandatory.
De scheiding van recyclebare materialen is verplicht.
06
scheiding, afstand
the physical or measurable space between two or more objects
Voorbeelden
The separation between the buildings is ten meters.
De afstand tussen de gebouwen is tien meter.
07
ontslag, scheiding
the ending of employment, whether by resignation, dismissal, or retirement
Voorbeelden
His separation from the company was amicable.
Zijn scheiding van het bedrijf was vriendschappelijk.
Lexicale Boom
separationism
separationist
separation
separate
separ
