Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Separation
01
séparation
the state in which a couple decide to live apart while they are still legally married
Exemples
After years of marital discord, they decided to pursue a legal separation rather than immediately filing for divorce.
Après des années de discorde conjugale, ils ont décidé de poursuivre une séparation légale plutôt que de déposer immédiatement une demande de divorce.
02
séparation, détachement
the act or process of becoming physically detached or disconnected
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
composé
indénombrable
forme plurielle
separations
Exemples
The rope snapped, causing the separation of the boat from the dock.
La corde a cassé, provoquant la séparation du bateau du quai.
03
séparation, disjonction
a state in which elements, individuals, or groups are not joined or cohesive
Exemples
Political factions exist in a state of separation.
Les factions politiques existent dans un état de séparation.
04
séparation, éloignement
the act of leaving, distancing oneself, or parting from others
Exemples
Their separation at the train station was emotional.
Leur séparation à la gare était émouvante.
05
séparation, tri
the act of sorting, classifying, or distinguishing one item from others
Exemples
Separation of recyclable materials is mandatory.
La séparation des matériaux recyclables est obligatoire.
06
séparation, espacement
the physical or measurable space between two or more objects
Exemples
The separation between the buildings is ten meters.
La séparation entre les bâtiments est de dix mètres.
07
licenciement, départ
the ending of employment, whether by resignation, dismissal, or retirement
Exemples
His separation from the company was amicable.
Sa séparation d'avec l'entreprise s'est faite à l'amiable.
Arbre Lexical
separationism
separationist
separation
separate
separ
