Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Separation
01
Trennung
the state in which a couple decide to live apart while they are still legally married
Beispiele
After years of marital discord, they decided to pursue a legal separation rather than immediately filing for divorce.
Nach Jahren ehelicher Zwietracht entschieden sie sich für eine rechtliche Trennung, anstatt sofort die Scheidung einzureichen.
The couple 's separation agreement outlined the terms for child custody and financial support during their time apart.
Das Trennungsabkommen des Paares legte die Bedingungen für das Sorgerecht und die finanzielle Unterstützung während ihrer Trennung fest.
02
Trennung
coming apart
Beispiele
The rope snapped, causing the separation of the boat from the dock.
Separation of the two magnets occurred suddenly.
03
Trennung
the state of lacking unity
Beispiele
Political factions exist in a state of separation.
The project suffered due to separation among team members.
04
Trennung
the social act of separating or parting company
Beispiele
Their separation at the train station was emotional.
Separation at the border checkpoint was brief but tense.
05
Trennung, Sortierung
sorting one thing from others
Beispiele
Separation of recyclable materials is mandatory.
Separation of colors is required in printing.
06
Trennung, Abstand
the distance between things
Beispiele
The separation between the buildings is ten meters.
The river created a natural separation between towns.
07
Trennung
the act of dividing or disconnecting
08
Kündigung, Rücktritt
the termination of employment (by resignation or dismissal)
Beispiele
His separation from the company was amicable.
The employee received benefits upon separation.
09
Trennung, Teilung
the space where a division or parting occurs
Lexikalischer Baum
separationism
separationist
separation
separate
separ
