جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Separation
01
جدایی, متارکه
the state in which a couple decide to live apart while they are still legally married
مثالها
After years of marital discord, they decided to pursue a legal separation rather than immediately filing for divorce.
پس از سالها ناسازگاری زناشویی، آنها تصمیم گرفتند به جای درخواست فوری طلاق، به دنبال جدایی قانونی باشند.
02
جدایی, انفصال
the act or process of becoming physically detached or disconnected
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
مرکب
غیرقابل شمارش
شکل جمع
separations
مثالها
The rope snapped, causing the separation of the boat from the dock.
طناب پاره شد و باعث جدایی قایق از اسکله شد.
03
جدایی, انفصال
a state in which elements, individuals, or groups are not joined or cohesive
مثالها
Political factions exist in a state of separation.
گروههای سیاسی در حالت جدایی وجود دارند.
04
جدایی, دوری
the act of leaving, distancing oneself, or parting from others
مثالها
Their separation at the train station was emotional.
جدایی آنها در ایستگاه قطار احساسی بود.
05
جداسازی, طبقهبندی
the act of sorting, classifying, or distinguishing one item from others
مثالها
Separation of recyclable materials is mandatory.
جداسازی مواد قابل بازیافت اجباری است.
06
جدایی, فاصله
the physical or measurable space between two or more objects
مثالها
The separation between the buildings is ten meters.
فاصله بین ساختمانها ده متر است.
07
اخراج, جدایی
the ending of employment, whether by resignation, dismissal, or retirement
مثالها
His separation from the company was amicable.
جدایی او از شرکت دوستانه بود.
درخت واژگانی
separationism
separationist
separation
separate
separ
