Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Separation
01
különélés
the state in which a couple decide to live apart while they are still legally married
Példák
After years of marital discord, they decided to pursue a legal separation rather than immediately filing for divorce.
Évekig tartó házastársi viszály után úgy döntöttek, hogy jogi elkülönülés után kutatnak, ahelyett, hogy azonnal válópert indítanának.
02
szétválás, leválás
the act or process of becoming physically detached or disconnected
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
összetett
megszámlálhatatlan
többes számú alak
separations
Példák
The rope snapped, causing the separation of the boat from the dock.
A kötél elszakadt, ami a hajó elkülönülését okozta a dokktól.
03
szétválás, elkülönítés
a state in which elements, individuals, or groups are not joined or cohesive
Példák
Political factions exist in a state of separation.
A politikai frakciók elkülönítés állapotában léteznek.
04
szétválás, távolodás
the act of leaving, distancing oneself, or parting from others
Példák
Their separation at the train station was emotional.
A vasútállomáson történt szétválásuk érzelmes volt.
05
szétválasztás, osztályozás
the act of sorting, classifying, or distinguishing one item from others
Példák
Separation of recyclable materials is mandatory.
Az újrahasznosítható anyagok szétválasztása kötelező.
06
elkülönítés, távolság
the physical or measurable space between two or more objects
Példák
The separation between the buildings is ten meters.
Az épületek közötti távolság tíz méter.
07
elbocsátás, szétválás
the ending of employment, whether by resignation, dismissal, or retirement
Példák
His separation from the company was amicable.
A vállalattól való elkülönülése barátságos volt.
Lexikai Fa
separationism
separationist
separation
separate
separ
