Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
masculine
01
mannelijk, viriel
related to qualities, characteristics, or behaviors typically associated with men
Voorbeelden
The masculine physique of the bodybuilder was evident in his strong muscles and broad shoulders.
Het mannelijke postuur van de bodybuilder was duidelijk zichtbaar in zijn sterke spieren en brede schouders.
02
mannelijk
(of a language's grammar) referring to males
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
relationeel
niet gradueerbaar
Voorbeelden
In languages with grammatical gender, such as Spanish or French, nouns like ' el libro' (the book) or 'le garçon' (the boy) are classified as masculine.
In talen met grammaticaal geslacht, zoals Spaans of Frans, worden zelfstandige naamwoorden zoals 'el libro' (het boek) of 'le garçon' (de jongen) geclassificeerd als mannelijk.
03
mannelijk, mannelijke eindiging
ending on a stressed beat in music or a stressed syllable in poetry
Voorbeelden
The march concluded with a masculine ending.
De mars eindigde met een mannelijk einde.
Masculine
01
mannelijk, mannelijk geslacht
a grammatical or social gender typically associated with male persons or male-classified objects
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
samenstelling
telbaar
meervoudsvorm
masculines
Voorbeelden
In French, "homme" is a masculine.
In het Frans is "homme" een mannelijk woord.
