Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
masculine
01
nam tính, mạnh mẽ
related to qualities, characteristics, or behaviors typically associated with men
Các ví dụ
The masculine physique of the bodybuilder was evident in his strong muscles and broad shoulders.
Thể chất nam tính của người tập thể hình được thể hiện rõ qua cơ bắp săn chắc và vai rộng.
Sarah admired the masculine confidence and assertiveness of her colleague during the business meeting.
Sarah ngưỡng mộ sự tự tin và quyết đoán nam tính của đồng nghiệp trong cuộc họp kinh doanh.
02
giống đực
(of a language's grammar) referring to males
Các ví dụ
In languages with grammatical gender, such as Spanish or French, nouns like ' el libro' ( the book ) or ' le garçon' ( the boy ) are classified as masculine.
Trong các ngôn ngữ có giống ngữ pháp, như tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Pháp, các danh từ như 'el libro' (cuốn sách) hoặc 'le garçon' (cậu bé) được phân loại là giống đực.
Adjectives and articles in these languages must agree in gender and number with the masculine nouns they modify, such as ' el libro grande' ( the big book ).
Tính từ và mạo từ trong những ngôn ngữ này phải phù hợp về giới tính và số với danh từ giống đực mà chúng bổ nghĩa, chẳng hạn như 'el libro grande' (cuốn sách lớn).
03
ending on a stressed beat in music or a stressed syllable in poetry
Các ví dụ
The march concluded with a masculine ending.
The poem uses a masculine rhyme scheme for emphasis.
Masculine
01
a grammatical or social gender typically associated with male persons or male-classified objects
Các ví dụ
In French, " homme " is a masculine.
" Le roi " is a masculine in French grammar.
