masculine
01
ذكوري, رجولي
related to qualities, characteristics, or behaviors typically associated with men
أمثلة
The masculine physique of the bodybuilder was evident in his strong muscles and broad shoulders.
كان البنية الجسدية الذكورية للاعب كمال الأجسام واضحة في عضلاته القوية وكتفيه العريضتين.
Sarah admired the masculine confidence and assertiveness of her colleague during the business meeting.
أعجبت سارة بالثقة الذكورية والحزم التي أبداها زميلها خلال اجتماع العمل.
02
مذكر
(of a language's grammar) referring to males
أمثلة
In languages with grammatical gender, such as Spanish or French, nouns like ' el libro' ( the book ) or ' le garçon' ( the boy ) are classified as masculine.
في اللغات ذات الجنس النحوي، مثل الإسبانية أو الفرنسية، الأسماء مثل 'el libro' (الكتاب) أو 'le garçon' (الولد) تصنف على أنها مذكرة.
Adjectives and articles in these languages must agree in gender and number with the masculine nouns they modify, such as ' el libro grande' ( the big book ).
يجب أن تتفق الصفات والمقالات في هذه اللغات في الجنس والعدد مع الأسماء المذكرة التي تعدلها، مثل 'el libro grande' (الكتاب الكبير).
03
ending on a stressed beat in music or a stressed syllable in poetry
أمثلة
The march concluded with a masculine ending.
The poem uses a masculine rhyme scheme for emphasis.
Masculine
01
a grammatical or social gender typically associated with male persons or male-classified objects
أمثلة
In French, " homme " is a masculine.
" Le roi " is a masculine in French grammar.
